splintTag_4stg_A4_0923.indd

splintTag Instrumental quirúrgico con etiqueta RFID integrada Surgical instruments with integrated RFID tag RFID

www.asanus.de Instrumental quirúrgico con etiqueta RFID integrada Surgical instruments with integrated RFID tag RFID splintTag Patente en trámite patent pending La instalación de una etiqueta RFID en un instrumento quirúrgico ha sido sido objeto de investigación en ASANUS Medizintechnik GmbH desde hace más de 20 años. ASANUS Medizintechnik GmbH dispone de un know-how único en material de instrumentos, técnicas de unión, corte y fabricación, combinado con décadas de desarrollo de software en logística de productos estériles. splintTag utiliza la tecnología RFID establecida en todo el mundo. Con splintTag el instrumento se identifica de forma única; adquiere una identidad. ASANUS es el primer fabricante que integra esta tecnología en los instrumentos quirúrgicos. De este modo, no sólo los instrumentos pueden marcarse con una etiqueta RFID, sino también los contenedores de productos y carros hospitalarios de productos estériles. El procesamiento de la tecnología RFID lo hacemos posible con ARIS, una parte integrativa del software de logística de productos estériles de ASANUS. splintTag ¡Con ARIS usted está seguro! The fitting of an RFID tag on a surgical instrument has been subject of research in ASANUS Medizintechnik GmbH for more than 20 years. The ASANUS Medizintechnik GmbH commands a unique know-how in instrument material, joining techniques, cutting, and manufacturing, combined with decades of software development in Sterile Goods Logistics. splintTag utilizes the worldwide established RFID technology. With splintTag the instrument is uniquely marked; it acquires an identity. ASANUS is the first manufacturer integrating this technology into surgical instruments. Thereby not only instruments can be marked with an RFID tag, also Sterile Goods Containers and Sterile Goods Transport Carts. The processing of the RFID technology we enable with ARIS, an integrative part of the ASANUS Sterile Goods Logistic Software. splintTag With ARIS you are safe!

• Radioidentificación integrada y sin contacto • Identificación inequívoca del instrumental quirúrgico y etiquetado permanente de instrumentos individuales • Lectura fiable de instrumentos contaminados y envasados • Lectura de tamices completos • Resistente a la limpieza, desinfección y esterilización • Resistente a la desinfección de pH 10,5 - 11 y a la esterilización por vapor de 134°C • Integrated, contactless radio identification • Unique identifiability of surgical instruments and permanent labelling of single instruments • Reliable reading of contaminated and pouch packed instruments • Bulkreading total sieves • Resistant to cleaning, disinfection and sterilization • Resistant to disinfection from pH 10.5 - 11 and steam sterilization of 134°C • ARIS es una parte integral de ASANUS Sterile Goods Logistic Software • El control de recuento digital permite el control pre, intra y postoperatorio • Trazabilidad automática e individual de cada instrumento, mejorando así la seguridad del paciente • Garantía de integridad del tamiz y corrección del contenido • Gestión de calidad de las existencias de instrumental • Implementable también para contenedores de material estéril y carros de transporte de material estéril • ARIS is an integral part of the ASANUS Sterile Goods Logistics Software • Digital count check allows pre-, intra-, and postoperative monitoring • Automatic, individual traceability of each instrument and thereby improving patient safety • Guaranteed sieve completeness and content correctness • Quality Management of the instrument stock • Implementable also for Sterile Goods Containers and Sterile Goods Transport Carts RFID RFID Ventajas de splintTag Ventajas de ARIS Advantages ARIS Advantages splintTag ¡Vea a ARIS en acción! Watch ARIS in action! www.asanus.de

Número de artículo/item number: *FLAR01ES-EN | revision: 2024-03 ASANUS Medizintechnik GmbH take off Gewerbepark 2 78579 Neuhausen ob Eck / Tuttlingen Germany Tel. +49 7467 - 94 74-0 Fax +49 7467 - 94 74-50 info@asanus.de www.asanus.de Nos reservamos el derecho a realizar cambios de diseño y modelos con el fin de mejorar continuamente el producto. Reservados todos los derechos. Son posibles modificaciones técnicas. Este folleto no puede utilizarse para fines distintos de la oferta, compra y venta de nuestros productos. Ninguna parte puede ser copiada o reproducida en cualquier forma. En caso de uso indebido, nos reservamos el derecho a retirar nuestros catálogos y listas de precios y a emprender acciones legales. We reserve the right to make optimised model and design changes with the aim of continuous product improvement. All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we retain the rights to recall our catalogues and pricelists and to take legal actions.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA4MDYwNw==