HNO und Kiefer Chirurgie Katalog ENT and Maxillo Facial Surgery catalogue
www.asanus.de 20250206 II Wir schaffen neue Standards! Der Ihnen vorliegende Katalog bleibt unser Eigentum, auch wenn eine Leih- oder Schutzgebühr bezahlt wurde. Er darf nur zum Einkauf und Vertrieb der darin beschriebenen Produkte durch den dazu autorisierten Fachhandel und für die Bedarfsbeschaffung durch den jeweiligen Anwender verwendet werden. Seine Verwendung gegen unsere Interessen berechtigt uns zur sofortigen Rückforderung und möglichen weitergehenden Maßnahmen. Ohne unsere ausdrückliche, schriftliche Genehmigung darf dieser Katalog weder im Gesamten noch auszugsweise nachgedruckt oder kopiert werden. Modelländerungen und technische Änderungen vorbehalten. Für weitere Informationen, kontaktieren Sie hierfür Ihren Ansprechpartner. Sie haben eine Frage zu einem Auftrag oder möchten eine Bestellung aufgeben? Wir bieten Ihnen Ansprechpartner und Spezialisten in jedem Fachbereich! Kundenaufträge: Tel. +49 7467 9474-0 Fax.+49 7467 9474-50 vertrieb@asanus.de Support IT / Software: Tel. +49 7467 9474-28 Fax.+49 7467 9474-50 support@asanus.de Reparaturaufträge: Tel. +49 7467 9474-20 Fax.+49 7467 9474-50 instrep@asanus.de
www.asanus.de 20250206 III Sehr geehrte Kunden, wir bieten Ihnen ein umfassendes Produktsortiment für die HNO und Kieferchirurgie in höchster Premium Qualität. Seit der Gründung der ASANUS GmbH haben wir fortlaufend Instrumente in Zusammenarbeit mit den Anwendern neu entwickelt, modifiziert und verbessert. Das ASANUS Herz schlägt für unsere Instrumente und für alle neuen Ideenwelche Sie als Anwender einbringen und mit uns umsetzten möchten. Verbunden unserer Leidenschaft für chirurgische Instrumente hatten wir bei der Firmengründung eine Vision: Die Automatisierung aller logistischen Materialprozesse im operativen Krankenhausbereich. Diese Vision ist heute mit der ASANUS Logistik Software Realität geworden. Die ASANUS Logistik Software ist zum Versorgungsstandard in vielen Krankenhäusern sowie für Zentralversorger mit AEMP und Fallwagen inklusive aller medizinischen Artikel geworden. Der Verbrauch der gesamten Materialien und die Kosten dafür werden direkt einer Fallnummer zugeordnet. Integration von KIS und ERP Systemen sind für uns Standard. Die Anbringung eines RFID-Tag zur eindeutigen berührungslosen Funkerkennung an chirurgischen Instrumenten, Sterilgut Containern oder sogar Transportwagen ist von ASANUS realisiert worden. Mit splintTag, assetTag und clipTag erreichen Sie eine transparente Materialversorgung in Echtzeit. Die Verarbeitung der RFID-Technologie erfolgt mittels ARIS als integrativer Bestandteil der ASANUS Logistik Software. Keine Instrumente gehen verloren. Es sind immer die richtigen Instrumente in den Sieben. Der Einsatz und die Qualität der Instrumente können gemessen und bewertet werden. MDR konforme Dokumentation auf Einzelartikelebene ist Realität. Wir laden Sie ein, sich mit uns auf diesen Weg zu begeben und gemeinsam die kommenden Herausforderungen zu meistern und Zukunftslösungen umzusetzen. Mit freundlichen Grüßen Armin Schorer Gründer und Geschäftsführer ASANUS Medizintechnik GmbH
www.asanus.de 20250206 IV Wir schaffen neue Standards! Höchstmögliche Präzision ist die Basis unserer Fertigung. Fachmännische Fertigung mit maximaler Präzision ist die Grundlage unserer chirurgischen Instrumente. ASANUS Chirurgie Mechaniker mit Erfahrung und dem Auge fürs Detail fertigen in traditioneller Weise unsere chirurgischen Instrumente aus ausgewählten Materialien. Alle Produkte durchlaufen eine weit über den Normen liegende Qualitätskontrolle, in welcher signifikante Details auf die jeweiligen Instrumententypen abgestimmt und kontrolliert werden. Die ASANUS Qualitätsansprüche. Unsere Ansprüche reichen weit über die Anforderungen der DIN ISO 9001 und DIN EN ISO 13485 hinaus. Wir optimieren unsere Prozesse laufend und garantieren so Maßstäbe der Qualitätssicherung immer auf dem neuesten Stand. ASANUS ist nach den internationalen und gültigen Normen der Qualitätsstandards zertifiziert. Für unsere Premiuminstrumente gewähren wir eine lebenslange Garantie auf Material- und Fertigungsfehler. Markierung mit Einzelrückverfolgbarkeit Die ASANUS Medizintechnik GmbH erfüllt in der Beschriftung aller Instrumente die Anforderungen der europäischen Verordnung über Medizinprodukte, (EU) 2017/745 (MDR). Unsere Instrumente werden mit einer Data Matrix beschriftet, in dieser ist die LOT-Nummer aber auch die Seriennummer auslesbar. Damit erfüllen wir bereits heute die Anforderungen an das UDI-System in Artikel 27 (MDR). Diese Beschriftung ermöglicht eine komplette und lückenlose Rückverfolgbarkeit Ihres chirurgischen Instrumentariums von der Herstellung bis zum klinischen Einsatz der Instrumente.
www.asanus.de 20250206 V Reparatur- und Instandhaltungsservice Wir reparieren Ihre Instrumente mit erfahrenen Chirurgiemechanikern fachgerecht in unserer Werkstatt. Zudem prüfen wir Ihre uns anvertrauten Instrumente auf die Sinnhaftigkeit einer Reparatur. Sollte zum Beispiel ein Instrument aufgrund von hohem Verschleiß nicht mehr funktionsgerecht repariert werden können, so informieren wir Sie darüber und bieten Ihnen sinnvollen Ersatz an. Unser langjähriges Know-How in diesem Bereich garantiert Ihnen eine sichere Beurteilung von Funktionsgrenzen und einen nachhaltigen Werterhalt Ihres Instrumentariums mit stets einwandfreier Einsatzgarantie.
www.asanus.de 20250206 VI Wir schaffen neue Standards! ANOBILIS Carbon Schwarz. elegant. Präzise. Ein umfassendes Sortiment an ANOBILIS Carbon Mikroinstrumenten bietet elegante Instrumente für ermüdungsfreies und gefühlvolles Arbeiten ohne optische Reflektion. BLUE LINE Atraumatisch. Biokompatibel. Light. BLUE LINE Titan Instrumente sind federleicht, doch verlieren sie ihre Druckfestigkeit nicht. Atraumatisches Klemmen ohne Abkippen bei zugleich höchster Biokompatibilität ohne magnetische Wirkung auf Nadeln zeichnen BLUE LINE Titan Instrumente aus. BLUE LINE Titan Instrumente garantieren maximal sicheres Fassen trotz minimalem Gewicht dank diamantisierter Spitzen für ermüdungsfreies, sicheres Arbeiten. TITANIT® Kompromisslos. Langlebig. Garantiert. TITANIT® Instrumente sind mit einer titanhaltigen Keramikbeschichtung versehen. Dadurch verfügen TITANIT® Instrumente über einen weit höheren Härtegrad. Sie bestechen durch eine extreme Schnittgenauigkeit kombiniert mit außergewöhnlich langer Haltbarkeit. TITANIT® Instrumente erreichen eine signifikant bessere Wirtschaftlichkeit auf und tolerieren deutlich längere Reparaturzyklen. ASANUS Spezialitäten auf einen Blick:
www.asanus.de 20250206 VII RFID Digitalisieren Sie Ihre Instrumente mit RFID-Tag ASANUS splintTag - Chirurgische Instrumente mit integriertem RFID-Tag Die Anbringung eines RFID-Tag zur eindeutigen berührungslosen Funkerkennung an chirurgischen Instrumenten ist seit 20 Jahren Gegenstand der Forschung der ASANUS Medizintechnik GmbH. Wir verfügen als medizintechnischer Hersteller über ein einzigartiges Know-how in den Bereichen Instrumentenmaterial, Fügetechnik, Zerspanung und Fertigung, kombiniert mit jahrzehntelanger Softwareentwicklung der ASANUS Sterilgut Logistik Software. Mit splintTag wird das Instrument eindeutig markiert, es bekommt eine Identität. splintTag nutzt die weltweit etablierte RFID-Technologie und die Funkerkennung bietet einzigartige Vorteile: • Eindeutige Identifizierbarkeit chirurgischer Instrumente und dauerhafte, eindeutige Einzelinstrumenten Kenn- zeichnung. • Genaue Verfolgung von chirurgischen Instrumenten in Echtzeit. Dies erleichtert die Bestandsverwaltung und verhindert den Verlust oder Diebstahl von teurem medizinischem Equipment. • Die Anzahl der Sterilisationszyklen eines Medizin- produktes werden rückverfolgt. Reparaturen werden automatisch erfasst, Wirtschaftlichkeitsanalysen werden möglich • Sicheres Auslesen von kontaminierten und steril verpackten Instrumenten. • Pulkerfassung kompletter Siebe. • Beständig gegen Reinigung, Desinfektion und Sterilisation. • Biokompatibel und hitzebeständig bis 250°C ASANUS ist der erste Hersteller, der diese Technologie integriert in chirurgischen Instrumenten anbietet. splintTag zum Patent angemeldet
www.asanus.de 20250206 VIII Wir schaffen neue Standards! ASANUS assetTag - Transparenz durch RFID-Integration Nicht nur Instrumente können mit einem RFID-Tag markiert werden, sondern auch Sterilgut Container und Transportwagen. • Die Anbringung ist einfach und sicher. Es wird jeweils ein assetTag pro Seite und Bauteil angebracht. • Die Anzahl der Sterilisationszyklen werden rückverfolgt. Reparaturen und Dichtungs-, oder Filtertauschzyklen werden automatisch erfasst. • Kontinuierliche Lokalisierung des Containerbestandes und Plausibilitätsprüfung bei der Planung. • flexible Verknüpfung der Containerwannen, Deckel und Siebe zu einer Einheit. • Beständig gegen Reinigung, Desinfektion und Sterilisation. • Biokompatibel und hitzebeständig bis 250°C assetTag an Container Deckel assetTag an Container Wanne QR Code scannen für das komplette ASANUS Container Sortiment. RFID markierte Container und Trays RFID
www.asanus.de 20250206 IX ASANUS Logistik Software für Medizintechnik Produkte ARIS Automated Radiofrequency Information System Die Verarbeitung der RFID-Technologie ermöglichen wir mittels ARIS, integrativer Bestandteil der ASANUS Sterilgut Logistik Software. • Digitale Zählkontrolle erlaubt pre-, intra-, und postope- ratives Monitoring • Pulkerfassung kompletter Siebe, garantierte Sieb Voll- ständigkeit und inhaltliche Richtigkeit • Automatische, eineindeutige Rückverfolgbarkeit aller Instrumente • Qualitätsmanagement des Instrumentenbestandes, einsetzbar auch für Sterilgut Container und Transport- wagen • Bedarfsorientierte Steuerung der Siebe vom Reinigungs- und Desinfektions-Prozess bis Sterilgutfreigabe • Daten nutzen, um den Gebrauch von Medizintechnik Produkten zu analysieren. Optimierung von Bestands- management prozessen und Budgetplanungen. • Kostenersparnis durch eine kontinuierliche digitale Siebsichtung: es müssen weniger Instrumente beschafft werden und keine Zeit für die Suche nach verlorenen Instrumenten aufgewendet werden. • MDR konforme Dokumentation in Echtzeit garantiert Rechtssicherheit. Die Verwendung von RFID-Technologie ermöglicht eine moderne Verwaltung und eineindeutige Übersicht über den Medizintechnik Produktebestand im perioperativen Kreislauf zwischen OP und AEMP, was zuverlässig die Patientenversorgung und die Betriebsabläufe optimiert. RFID ASANUS RFID Technologie ASANUS ARIS ASANUS Sterilgut Logistik Software
www.asanus.de 20250206 X We create new standards! This present catalogue remains exclusively our property even if a lending fee or charge has been paid for it. It shall be used only by specialized dealers to buy and sell ASANUS products or by individual users to meet their own requirements. In case of misuse we are entitled to recall the catalogue immediately and to take further steps if necessary. It is not allowed to reprint or to copy this catalogue in whole or in parts without our written permission. Patterns are subject to change. For further information, please contact us. Do you have a question about an order or would you like to submit an order? We have a contact person and specialists in each specific field. Customer orders: Tel. +49 7467 9474-0 Fax.+49 7467 9474-50 vertrieb@asanus.de Support IT / Software: Tel. +49 7467 9474-28 Fax.+49 7467 9474-50 support@asanus.de Repair orders: Tel. +49 7467 9474-20 Fax.+49 7467 9474-50 instrep@asanus.de
www.asanus.de 20250206 XI Dear customers, We offer you a comprehensive range of products for ENT and maxillofacial surgery of the highest premium quality. Since ASANUS GmbH was founded, we have continuously developed, modified and improved instruments in cooperation with the users. The ASANUS heart beats for our instruments and for all new ideas that you as a user would like to contribute and realise with us. Combined with our enthusiasm for surgical instruments, we had a vision when we founded the company: The automation of all logistical material processes in the surgical hospital sector. Today, this vision has become reality with the ASANUS logistics software. The ASANUS logistics software has become the standard of care in many hospitals as well as for central care providers with CSSD and case carts including all medical items. The consumption of all materials and the associated costs are allocated directly to one case number. Integration of HIS and ERP systems is standard for us. The integration of an RFID tag for unique, contactless radio identification on surgical instruments, sterile goods containers or even transport carts has been realised by ASANUS. With splintTag, assetTag and clipTag, you can achieve transparent material supply in real time. The RFID technology is processed using ARIS as an integral part of the ASANUS logistics software. No medical devices are lost. The right instruments are always in the trays. The utilisation and quality of the instruments can be measured and evaluated. MDRcompliant documentation at the individual medical device level is a reality. We invite you to join us on this journey and work together to overcome the challenges we all are facing and implement future solutions. Sincerely yours, Armin Schorer Founder and CEO ASANUS Medizintechnik GmbH
www.asanus.de 20250206 XII We create new standards! Maximum precision is the basis of our manufacturing. Expert manufacturing with maximum precision is the basis of our surgical instruments. ASANUS surgical mechanics with long experience and an eye for the detail traditionally manufacture our surgical instruments from selected materials. All products undergo a quality control process that far exceeds the standards, in which significant details are adjusted and controlled for the respective instrument types. The ASANUS quality standards. Our standards go far beyond the requirements of DIN ISO 9001 and DIN EN ISO 13485. We continuously optimise our processes and thus guarantee that our quality assurance standards are always up to date. ASANUS is certified according to international and valid quality standards. For our premium instruments, we provide a lifetime warranty on material and manufacturing defects. Marking with single traceability ASANUS Medizintechnik GmbH fulfils the requirements of the European Medical Device Regulation (EU) 2017/745 (MDR) in the labelling of all instruments. Our instruments are labelled with a data matrix, in which the LOT number and even the serial number and can be read. This means that we already fulfil the requirements for the UDI system in Article 27 (MDR). This labelling enables complete and uninterrupted traceability of your surgical instruments from manufacture to clinical use of the instruments.
www.asanus.de 20250206 XIII Repair and maintenance service Our experienced surgical mechanics skillfully repair your instruments in our workshop. Moreover, we check your instruments as to whether it makes sense to repair them. For example, if an instrument cannot be repaired and made functional again due to a high level of wear, we will inform you and suggest appropriate replacement. Our experienced knowledge in this field ensures you get a sound evaluation of the functional limits and long-term value retention of your instruments with a guaranteed proper use.
www.asanus.de 20250206 XIV We create new standards! ANOBILIS Carbon Black. Elegant. Precise A comprehensive range of ANOBILIS Carbon micro instruments offers elegant instruments for non-tiring, sensitive working without optical reflections. BLUE LINE Atraumatic. Biocompatible. Light. BLUE LINE titanium instruments are light as a feather yet retaining the clamping pressure over a lifetime. BLUE LINE titanium hemostats allow maximal atraumatic clamping without risk of tilting combined with highest biocompatibility without magnetic deflexion of needles. Superb handling of micro-needles and safe holding despite minimal weight due to diamond-dusted tip for safe grip, non-tiring holding and suturing. TITANIT® Uncompromised. Durable. Guaranteed TITANIT® instruments are provided with a titanium-containing ceramic coating. This gives TITANIT® instruments a much higher degree of hardness. They impress with extreme cutting accuracy combined with exceptionally long durability. TITANIT® instruments show significant economic benefits and tolerate much longer repair cycles. ASANUS specialties at one glance:
www.asanus.de 20250206 XV RFID Digitalise your instruments with RFID-Tag ASANUS splintTag - surgical instruments equipped with RFID-Tag The fitting of an RFID tag on a surgical instrument has been subject of research in ASANUS Medizintechnik GmbH for more than 20 years. The ASANUS Medizintechnik GmbH commands a unique know-how in instrument material, joining techniques, cutting, and manufacturing, combined with decades of software development in Sterile Goods Logistics. splintTag utilizes the worldwide established RFID technology. With splintTag the instrument is uniquely marked; it acquires an identity. splintTag utilizes the worldwide established RFID technology with the unique advantages of radio identification: • Precise tracking of surgical instruments in real time improving inventory management, preventing the loss or stealing of expensive medical equipment. • The number of sterilisation cycles of a medical device is monitored. Repairs are automatically documented; economic analyses are made possible. • Reliable reading of contaminated and pouch packed instruments. • Bulk reading total sieves. • Resistant to cleaning, disinfection and sterilisation. • Biocompatible and heat-resistant up to 250°C. ASANUS is the first manufacturer offering this technology integrated in surgical instruments. splintTag patent pending
www.asanus.de 20250206 XVI We create new standards! ASANUS assetTag - Control through RFID integration Not only instruments can be marked with an RFID tag, so can sterile goods containers and transport trolleys. Your assets are individually identified and tracked at all times. • The attachment is simple and secure. One asset tag is fixed to each side and component. • The number of sterilization cycles is automatically recorded. Repairs and seal- or filter-replacement cycles are automatically monitored. • Continuous localization of the container stock and plausibility check when planning • Flexible combining of container trays, lids and sieves into one unit • Resistant to cleaning, disinfection and sterilisation. • Biocompatible and heat-resistant up to 250°C. assetTag on container lid assetTag on container bottom Scan QR code for the full ASANUS container portfolio. RFID marked containers and trays RFID
www.asanus.de 20250206 XVII ASANUS Sterile Goods Logistics Software ARIS Automated Radiofrequency Information System We handle RFID technology using ARIS, an integral part of the ASANUS Sterile Goods Logistics Software. • Digital count check allows pre-, intra-, and postoperative monitoring. • Bulk reading complete trays, guaranteed sieve com- pleteness and content correctness. • Automatic, individual and unmistakable traceability of each instrument and thereby improving patient safety. • Quality Management of the instrument stock, implemen- table also for Sterile Goods Containers and Sterile Goods Transport Carts • Demand-oriented control of the sieves from cleaning and disinfection process to the release of sterile goods. • Use data to analyse the use of medical devices. Optimising inventory management processes and budget planning. • Cost saving as a result of continuous digital sieve review: Less instruments need to be sourced and no time spent searching for missing instruments. • MDR-compliant documentation in real-time guarantees legal certainty. The integration of RFID technology enables state-of-the-art administration and provides a unmistakable overview of each medical device in your inventory throughout the perioperative circuit between the OR and CSSD. This significantly optimizes patient care and workflows. ASANUS RFID technology ASANUS ARIS ASANUS Sterile Goods Logistics Software RFID
www.asanus.de 20250206 XVIII Produktübersicht product index Seiten pages 1 - 2 Optiken, Kaltlichtkabel optics, cold light cables 75 - 112 Rhinologie rhinology 47 - 74 Ohr - Mikrochirurgie ear microsurgery 3 - 46 Otologie otology 113 - 196 Septum- und Nasenplastik, Lappenplastik rhinoplasty, flap surgery OR NS NS OP OR
www.asanus.de 20250206 XIX Produktübersicht product index Seiten pages HA HA XX MF Sinuskopie 197 - 240 sinuscopy Allgemeines Instrumentarium 331 - 498 general surgical instruments Maxillo Facial Chirurgie 313 - 328 maxillo facial surgery Laryngologie, Bronchoskopie, Oesophagoskopie 287 - 312 laryngology, bronchoscopy, oesophagoscopy Adenotomie, Tonsillektomie 241 - 286 adenoidectomy, tonsillectomy NS
INCH www.asanus.de 20250206 XX ------ ------ ------ ------ CO 555 - 594 Alphabetischer Index, Nummerischer Index alphabetical index, numerical index 499 - 554 Container, Siebkörbe, Zubehör container, trays, accessories Produktübersicht product index Seiten pages A-Z / 0-9
www.asanus.de 20250206 1 OP Optiken, Kabel optics, cables Optik .....................................................................................2 Kaltlichtkabel ........................................................................2 optic ......................................................................................2 cold light cables .................................................................... 2
INCH www.asanus.de 20250206 2 OP OP3550 - OP3568 Hochleistungs Lichtleitkabel high-performance cold light cable Durchmesser diameter Länge length OP3550 3,5 mm 1800 mm OP3554 3,5 mm 2300 mm OP3558 3,5 mm 3000 mm OP3560 4,8 mm 1800 mm OP3564 4,8 mm 2300 mm OP3568 4,8 mm 3000 mm OP3580 - OP3584 Adapter instrumentenseitig adapter instrument sided OP3580 OP3582 OP3584 kompatibel mit compatible with Storz, Olympus, Wisap, Aesculap ACMI, Britisch, Stryker, Welche, Alynn Wolf, Henke-Sass-Wolf, Dyonics, Medicon OP3590 - OP3596 Adapter lichtquellenseitig adapter light source OP3590 OP3592 OP3594 OP3596 kompatibel mit compatible with Storz ACMI, Britisch, Stryker, Codman Wolf, Henke-Sass-Wolf, Dyonics, Medicon Olympus Optik, Kaltlichtkabel optic, cold light cables Bei Bestellung müssen die beidseitig passenden Adapter mit geordert werden. In combination with the cable, both fitting adapters have to be ordered. HIGH RESOLUTION OP0041 Optik Standard optic standard 30°, Ø 4,0 mm, Nutzlänge, working length 175 mm 1/ 2
www.asanus.de 20250206 3 OR Otologie otology Otologie - Ohrspekula...........................................................4 Otologie - Ohrlupen ..............................................................9 Otologie - Luftdusche .........................................................10 Otologie - Pulverbläser, Universalzerstäuber ..................... 11 Otologie - Stimmgabeln ...................................................... 12 Otologie - Watteträger ........................................................14 Otologie - Ohrsonden .........................................................16 Otologie - Ohrschlingen...................................................... 17 Otologie - Ohrhebel ............................................................18 Otologie - Ohrküretten, Fremdkörperinstrumente...............19 Otologie - Faßzängchen ..................................................... 20 Otologie - Löffelzängchen ................................................... 21 Otologie - Löffelzängchen ................................................... 23 Otologie - Ohrzangen .........................................................24 Otologie - Ohrpinzetten ......................................................25 Otologie - Messer, Nadeln .................................................. 27 Otologie - Polypenschnürer, Drahtscheren.........................28 Otologie - Messer, Elevatorien, Raspatorien ......................29 Otologie - Scharfe Doppellöffel ........................................... 32 Otologie - Scharfe Löffel ..................................................... 33 Otologie - Stopfer, Hohlmeißel, Flachmeißel......................34 Otologie - Osteotome, Hohlmeißel, Flachmeißel................35 Otologie - Hämmer .............................................................37 Otologie - Wundspreizer..................................................... 39 Otologie - Hohlmeißelzangen ............................................. 41 Otologie - Knochensplitterzangen ......................................45 Otologie - Stanzen.............................................................. 46 otology - ear specula ............................................................6 otology - aural maginifier ...................................................... 9 otology - air douche ............................................................ 10 otology - powder blower, universal atomizer ......................11 otology - tuning forks ..........................................................12 otology - cotton applicators.................................................14 otology - ear probes............................................................16 otology - ear loops .............................................................. 17 otology - ear hooks ............................................................. 18 otology - ear curettes, ear forceps...................................... 19 otology - micro ear forceps ................................................. 20 otology - micro spoon forceps ............................................21 otology - micro spoon forceps ............................................23 otology - ear forceps........................................................... 24 otology - aural dressing forceps .........................................25 otology - knife, perforators.................................................. 27 otology - aural snare, wire scissors ....................................28 otology - knife, elevators, raspatories................................. 29 otology - ear curettes, double ended ..................................32 otology - endaural curettes ................................................. 33 otology - tamper, gouges, chisels ....................................... 34 otology - osteotome, gouges, chisels .................................35 otology - mallets .................................................................37 otology - self-retaining retractors ........................................ 39 otology - bone rongeurs......................................................41 otology - bone cutting forceps ............................................45 otology - punches ...............................................................46
INCH www.asanus.de 20250206 4 OR Otologie - Ohrspekula otology - ear specula POLITZER OR0560 Ohrspekula für Kinder, Set á 3 Stück, innen matt, außen hochglanz-verchromt ear specula for children, set of 3 sizes, inside non-reflective, outside mirror finish chromium plated OR0570 Ø 2,0 mm OR0590 Ø 4,0 mm OR0580 Ø 3,0 mm HARTMANN Ohrspekula für Kinder, innen matt, außen hochglanz-verchromt ear specula for children, inside non-reflective, outside mirror finish chromium plated HARTMANN OR0600 Ohrspekula für Erwachsene, Set á 3 Stück, OR0610, OR 0620, OR0630 innen matt, außen hochglanz-verchromt ear specula for adults, set of 3 sizes, OR0610, OR 0620, OR0630 inside non-reflective, outside mirror finish chromium plated BOUCHERON OR0680 Ohrspekula für Erwachsene, Set á 4 Stück, innen matt, außen hochglanz-verchromt ear specula for adults, set of 4 sizes, inside non-reflective, outside mirror finish chromium plated OR0650 Ø 1,7 mm OR0670 Ø 4,6 mm OR0660 Ø 3,2 mm OR0610 Ø 3,5 mm OR0630 Ø 6,5 mm OR0620 Ø 5,0 mm OR0640 Ø 8,0 mm OR0611 Ø 4,5 mm OR0690 Ø 4,2 mm OR0710 Ø 6,2 mm OR0700 Ø 5,2 mm OR0720 Ø 7,2 mm Alle Maßangaben beziehen sich auf den Innendurchmesser. All measurements refer to the inner diameter.
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 5 OR Otologie - Ohrspekula otology - ear specula COCHLEA OR0630-1 - OR0640-1 Ohrspekula für Kinder, geschlitzt ear specula for children, tapered slot COCHLEA OR0610-1B - OR0645-1B Ohrspekula für Kinder, geschlitzt ear specula for children, tapered slot OR0630-1 Ø 6,5 mm OR0640-1 Ø 7,5 mm OR0610-1B Ø 3,5 mm OR0620-1B Ø 5,0 mm OR0625-1B Ø 6,0 mm OR0626-1B Ø 6,2 mm OR0630-1B Ø 6,5 mm OR0631-1B Ø 7,0 mm OR0640-1B Ø 7,5 mm OR0643-1B Ø 9,6 mm OR0650-1B Ø 5,5 mm GRUBER OR0871 - OR0874 Ohrspekula, oval aural specula, oval lumen OR0871 2,8 x 3,5 mm OR0873 5,2 x 6,2 mm OR0872 4,0 x 4,6 mm OR0874 6,4 x 7,7 mm RICHNAU-HOLMGREN OR1585 - OR1587 Ohrspekula aural specula OR1585 Ø 2,0 mm OR1586 Ø 4,0 mm OR1587 Ø 6,0 mm 1/ 2
INCH www.asanus.de 20250206 6 OR Otologie - Ohrspekula otology - ear specula TONYBEE OR0730 Ohrspekula für Erwachsene, Set á 3 Stück, innen matt, außen hochglanz-verchromt ear specula for adults, set of 3 sizes, inside non-reflective, outside mirror finish chromium plated HARTMANN OR0870 - OR0880 Ohrspekula zur Nachbehandlung, für Erwachsene, Aluminium, schwarz eloxiert ear specula for post-treatment, for adults, aluminium, black anodized HARTMANN OR0770 - OR0800 Ohrspekula für Erwachsene, Aluminium, schwarz eloxiert ear specula for adults, aluminium, black anodized TUMARKIN OR1500 Ohrspekula, Set á 8 Stück, geschlitzt ear specula, set of 8 sizes, tapered slot OR0740 Ø 4,0 mm OR0760 Ø 7,0 mm OR0750 Ø 5,5 mm Alle Maßangaben beziehen sich auf den Innendurchmesser. All measurements refer to the inner diameter. OR0870 Ø 8,0 mm OR0880 Ø 9,0 mm OR0770 Ø 3,0 mm OR0790 Ø 5,0 mm OR0780 Ø 4,0 mm OR0800 Ø 7,0 mm OR1530 Ø 5,5 mm OR1520 Ø 5 mm OR1540 Ø 6,2 mm OR1510 Ø 3,2 mm OR1570 Ø 7,2 mm OR1560 Ø 7 mm OR1580 Ø 9,2 mm OR1550 Ø 6,6 mm
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 7 OR Otologie - Ohrspekula otology - ear specula ROSEN OR0773 - OR0777 Ohrspekula, rund aural specula, round lumen ROSEN OR0783 - OR0787 Ohrspekula, oval aural specula, oval lumen OR0773 Ø 3,0 mm OR0776 Ø 6,0 mm OR0775 Ø 5,0 mm OR0777 Ø 7,0 mm OR0774 Ø 4,0 mm OR0783 3,3 x 4,1 mm OR0786 6,0 x 8,5 mm OR0785 5,0 x 7,5 mm OR0787 7,0 x 9,5 mm OR0784 4,0 x 5,5 mm SHEA OR0810 Ohrspekula, Set á 5 Stück, abgeschrägt ear specula, set of 5 sizes, oblique ended OR0830 4,0 x 5,5 mm OR0850 6,0 x 8,5 mm OR0840 5,0 x 7,5 mm OR0860 7,3 x 9,5 mm OR0820 3,3 x 4,0 mm ZÖLLNER OR0890 - OR0940 Ohrspekula, für Erwachsene, Aluminium, schwarz eloxiert, oval ear specula, for adults, aluminium black anodised, oval OR0900 6,5 x 7,5 mm OR0910 7,5 x 8,5 mm OR0890 5,5 x 6,5 mm OR0920 8,5 x 9,5 mm OR0930 9,5 x 10,5 mm OR0940 10,5 x 11,5 mm
INCH www.asanus.de 20250206 8 OR MN3385 bestehend aus MN3390, MN3360 und MN3420 Ohrspekulahalter komplett, ohne Spekula einstellbar zum Befestigen an Kopfbügel oder Stange des OP-Tisches, der Arm wird durch den Spannhebel über eine Exzenter gespannt und in fixe Stellung gebracht consisting of MN3390, MN3360 and MN3420 ear specula holder, flexible, for attaching to head bow or the railing of operation table, the flexible arm can be put in any fixed postion by means oft the wing-screw attached to an eccenter, without specula YASARGIL MN3390 Spannarm allein, umsteckbar, bestehend aus: Spannarm und einfache Haltevorrichtung 3 mm flexible arm only, consisting of flexible arm and fixation part 3 mm 1/ 2 MN3360 Fixiervorrichtung für 1 Spannarm für MN3390 fixation unit for 1 arms for MN3390 1/ 2 MN3420 Ohrspekulahalter alleine, mit Feder, passend für die Spekula: ear specula holder only, with spring, for specula: OR0610 - OR0640 OR0650 - OR0670 OR0740 - OR0760 OR0770 - OR0800 OR0870 - OR0880 OR0890 - OR0940 Otologie - Ohrspekula otology - ear specula 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 9 OR Otologie - Ohrlupen otology - aural maginifier BRÜNINGS OR1040 Anastigmatische Ohrlupen, komplett bestehend aus: 1 Lupenkörper, 4 Ohrspekulas, Luftdusche aural magnifier anastigmatic, complete set consisting of: 1 loupe, 4 ear speculas, air douche OR1050 Lupenkörper, voll loupe body OR1090 Ohrspekula, Ø 6,5 mm ear specula, Ø 6,5 mm OR1100 Ohrspekula, Ø 7,5 mm ear specula, Ø 7,5 mm OR1110 Ohrspekula, Ø 8,2 mm ear specula, Ø 8,2 mm OR1120 Ohrspekula, Ø 10,0 mm ear specula, Ø 10,0 mm
INCH www.asanus.de 20250206 10 OR Otologie - Luftdusche otology - air douche POLITZER OR0980 Luftdusche mit Metallmontur air douche, with metal mount OR0990 Tubenkatheter-Aufsatz zur Politzer Luftdusche OR0980 metal connector to Politzer air douche OR0980 OR1000 - OR1020 OR1000 Ø 18 mm OR1010 Ø 20 mm OR1020 Ø 22 mm Nasenoliven aus Metall metal nasal tips HARTMANN OR1260 Ø 2,0 mm OR1270 Ø 2,5 mm OR1280 Ø 3,0 mm OR1290 Ø 4,0 mm OR1300 Ø 5,0 mm Tubenkatheter eustachian catheters 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 11 OR Otologie - Pulverbläser, Universalzerstäuber otology - powder blower, universal atomizer KABIERSKE OR0121 Pulverbläser komplett mit 3 Aufsätzen, OR0102, OR0103 und OR0104 powder blower, complete wit 3 metal tips OR0102, OR0103 and OR0104 OR0101 Gummiball allein rubber bulb only Ø 49 mm, 92 mm OR0102 Nasenaufsatz nasal tip Ø 3,5 mm, 100 mm OR0103 Ohraufsatz aural tip Ø 3,5 mm, 80 mm OR0104 Larynxaufsatz larynx tip Ø 3,5 mm, 110 mm OR0123 Ersatzglasflasche universal atomizer 30 ml OR0122 Universalzerstäuber mit verstellbarer Düse universal atomizer adjustable nozzle
INCH www.asanus.de 20250206 12 OR Otologie - Stimmgabeln otology - tuning forks HARTMANN OR0200 c 128 OR0205 c1 256 OR0210 c2 512 OR0215 c3 1024 OR0220 c4 2048 OR0225 c5 4096 HARTMANN OR0480 Set, 6 Stimmgabeln set, 6 tuning forks HARTMANN OR0200 c 128 OR0205 c1 256 OR0210 c2 512 OR0215 c3 1024 OR0220 c4 2048 HARTMANN OR0470 Set, 5 Stimmgabeln set, 5 tuning forks
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 13 OR Otologie - Stimmgabeln otology - tuning forks OR0295 130 mm, 51/8" Stimmgabelmeißel scharf tuning fork chisel sharp OR0265 c 128 OR0270 c1 256 1/ 2 1/ 2 OR0230 a1 440 RYDEL-SEIFFER OR0280 c 64 / c 128 1/ 2 1/ 2 mit Dämpfer with clamps = c 64 ohne Dämpfer without clamps = c 128 LUCAE OR0275 c 128 with clamps without clamps LUCAE OR0240 - OR0250 1/ 2 OR0240 c1 256 OR0245 c2 512 OR0250 c3 1024 1/ 2
INCH www.asanus.de 20250206 14 OR 1/ 2 1/ 1 BUCK WT0100 120 mm, 43/4" Ø 0,9 mm spiralförmig gerieft rough, spiral end Otologie - Watteträger otology - cotton applicators MODELL PICCOLO OR1350 110 mm, 41/4" Ø 0,7 mm dreikant gerieft triangular serrated end FARRELL OR1320 110 mm, 41/4" Ø 1,2 mm rund gerieft round serrated end 1/ 2 1/ 2 1/ 1 WT0110 - WT0120 140 mm, 51/2" spiralförmig gerieft rough, spiral end 1/ 1 WT0120 Ø 1,2 mm WT0110 Ø 1,0 mm 1/ 2 1/ 1 LATHBURY-FARRELL OR1330 120 mm, 43/4" Ø 1,4 mm dreikant gerieft triangular serrated end MODELL PICCOLO OR1340 110 mm, 41/2" Ø 0,7 mm rund gerieft round serrated end 1/ 2 1/ 1 1/ 1 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 15 OR Otologie - Watteträger otology - cotton applicators WT0150 180 mm, 71/8" Ø 1,8 mm spiralförmig gerieft rough, spiral end 1/ 2 1/ 1 LATHBURY-FARRELL WT0180 140 mm, 51/2" Ø 1,4 mm dreikant gerieft triangular serrated end FARRELL WT0170 160 mm, 61/4" Ø 1,2 mm spiralförmig gerieft rough, spiral end LATHBURY-FARRELL WT0190 160 mm, 61/4" Ø 1,2 mm dreikant gerieft triangular serrated end LATHBURY-FARRELL WT0210 160 mm, 61/4" Ø 1,4 mm dreikant gerieft triangular serrated end 1/ 1 1/ 2 1/ 2 1/ 1 FARRELL WT0160 140 mm, 51/2" Ø 1,2 mm rund gerieft round serrated end 1/ 2 1/ 1 1/ 2 1/ 1 1/ 1 1/ 2
INCH www.asanus.de 20250206 16 OR Otologie - Watteträger, Ohrsonden otology - cotton applicators, ear probes FARRELL WT0199 - WT0203 Länge length Durchmesser diameter Ø 0,9 mm Ø 1,2 mm Ø 1,3 mm 120 mm, 43/4" WT0199 135 mm, 51/4" WT0200 180 mm, 71/8" WT0202 230 mm, 9" WT0203 1/ 2 1/ 1 JOBSON HORNE OR1360 - OR1370 Ohrsonden ear probes OR1360 130 mm, 51/4" OR1370 180 mm, 71/8" 1/ 2 TUMARKIN OR1310 152 mm, 6" Ohrsonde ear probe Packung à 50 Stück package of 50 pieces 1/ 2 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 17 OR FORMBY OR1720 180 mm, 71/8" Zerumenlöffel und -Häkchen cerumen scoop and hook 1/ 2 Otologie - Ohrschlingen otology - ear loops BILLEAU OR1390 - OR1400 160 mm, 61/4" Ohrschlinge, gerade ear loop, straight OR1390 6,5 x 3,5 mm OR1400 8,0 x 4,5 mm 1/ 2 1/ 1 LANGENBECK OR1610 130 mm, 51/8" Ohrschlinge, stumpf, leicht gebogen ear loop, blunt, slightly curved ZAUFAL OR1410 150 mm, 6" Ohrhebel, stumpf ear elevator, blunt 1/ 2 1/ 1 3 mm breit, wide 1/ 2 MUSGROVE OR1730 180 mm, 71/8" Zerumennadel und Watteträger cerumen pick and wool carrier 1/ 2 2/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 18 OR Otologie - Ohrhebel otology - ear hooks LUCAE OR1420 - OR1440 140 mm, 51/2" geknöpft probe ended ZAUFAL-JANSEN OR1450 150 mm, 6" geknöpft probe ended 1/ 2 OR1420 OR1430 OR1440 1/ 1 WAGENER OR1460 - OR1490 140 mm, 51/2" geknöpft probe ended OR1460 Fig. 4 1/ 2 OR1490 Fig. 1 OR1480 Fig. 2 OR1470 Fig. 3 1/ 1 1/ 1 STACKE SD0500 105 mm, 41/8" Ø 1,0 mm Ohrsonde, Silber ear probe, silver 1/ 2 1/ 1 ST. BARTS OR1498 180 mm, 71/8" Ohrhäkchen, stumpf ear hook, blunt WAGENER OR1491 - OR1492 140 mm, 51/2" 1/ 2 OR1491 OR1492 1/ 1 1/ 2 1/ 1 1/ 2 1/ 1
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 19 OR Otologie - Ohrküretten, Fremdkörperinstrumente otology - ear curettes, ear forceps BUCK OR1620 - OR1660 scharf, sharp OR1670 - OR1710 stumpf, blunt 150 mm, 6" Ohrküretten, gebogen ear curettes, curved Außen-Ø outside Ø Ø 1,5 mm Ø 2,0 mm Ø 2,5 mm Ø 3,0 mm Ø 4,0 mm Fig. 00 Fig. 0 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 scharf sharp OR1620 OR1630 OR1640 OR1650 OR1660 stumpf blunt OR1670 OR1680 OR1690 OR1700 OR1710 1/ 2 QUIRE OR1590 90 mm, 31/2" Fremdkörperinstrument ear forceps for removal of foreign bodies BUCK OR1600 90 mm, 31/2" Fremdkörperinstrument ear forceps alligator type serrated jaws for removal of foreign bodies 1/ 2 1/ 1 1/ 2 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 20 OR Otologie - Faßzängchen, Schiebeschaft, zerlegbar otology - micro ear forceps, slide shaft, detachable HARTMANN OR1790 1,8 x 1,0 x 8,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" gerade, anatomisch straight, serrated jaws HARTMANN OR1810 2,0 x 6,0 x 10,0 mm Schaftlänge, length of shaft 84 mm, 31/4" gerade, 1 x 2 Zähne straight, 1 x 2 teeth 1/ 1 OR1780 - OR1810 Schaftlänge length of shaft 1/ 2 HARTMANN-WULLSTEIN OR1780 1,8 x 0,8 x 6,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" gerade straight HARTMANN-WULLSTEIN OR1800 2,4 x 1,8 x 8,0 mm Schaftlänge, length of shaft 82 mm, 31/4" gerade, gezahnt straight, serrated jaws zerlegbar detachable 1/ 1 1/ 2 1/ 1 HARTMANN-NOYES OR1791 2,5 x 15,0 mm Schaftlänge, length of shaft 140 mm, 51/2" Fasszängchen dissecting micro forceps 1/ 1 1/ 1
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 21 OR Otologie - Löffelzängchen, Schiebeschaft, zerlegbar otology - micro spoon forceps, slide shaft, detachable 1/ 1 1/ 1 1/ 1 HARTMANN OR1840 Ø 2,0 mm gerade straight HARTMANN OR1850 Ø 2,5 mm gerade straight HARTMANN OR1860 Ø 3,0 mm gerade straight HARTMANN-WULLSTEIN OR1870 Ø 1,0 mm gerade straight HARTMANN-WULLSTEIN OR1880 Ø 2,0 mm gerade straight 80 mm, 31/4" 1/ 2 OR1840 - OR1880 zerlegbar detachable 1/ 1 1/ 1 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 22 OR Otologie - Löffelzängchen, Schiebeschaft, zerlegbar otology - micro spoon forceps, slide shaft, detachable HARTMANN OR1820 2,8 x 2,0 x 7,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" Löffelzängchen, gerade, längs oval ear forceps, straight, oval HARTMANN-CITELLI OR1890 Ø 2,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" Löffelzängchen, aufgebogen ear forceps, angled up, cup STRÜMPEL OR1830 2,5 x 6,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" Löffelzängchen, gerade ear forceps, straight 1/ 1 1/ 2 zerlegbar detachable OR1820 - OR1890 Schaftlänge length of shaft 1/ 2 1/ 1 1/ 1 HOUGH OR2704 1,0 x 5,0 mm Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" Ohrzängchen, gerade, gerieftes Maul ear forcerps, straight, serrated jaws 1/ 1 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 23 OR HENCKEL OR2700 2,5 x 5,0 mm Schaftlänge, length of shaft 95 mm, 33/4" Löffelzängchen, oval, gefenstert ear forceps, flat oval spoon, fenestrated 1/ 1 Otologie - Löffelzängchen otology - micro spoon forceps WEINGAERTNER OR1835 Schaftlänge, length of shaft 80 mm, 31/8" Faßzange, konkav gerieftes Maul grasping forceps, concave serrated jaw 1/ 2 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 24 OR HARTMANN OR1740 135 mm, 51/4" Ohrtamponzangen ear tampon forceps TILLEY OR1760 140 mm, 51/2" Ohrtamponzange ear tampon forceps feines Modell delicate pattern extra feines Modell extra fine pattern HARTMANN OR1750 135 mm, 51/4" Ohrtamponzangen ear tampon forceps Otologie - Ohrzangen otology - ear forceps 1/ 2 1/ 2 1/ 1 kräftiges Modell strong pattern 1/ 1 1/ 1 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 25 OR Otologie - Ohrpinzetten, kniegebogen otology - aural dressing forceps, angular TROELTSCH PZ1960 100 mm, 4" TIP 1,6 mm 1/ 2 TROELTSCH PZ2000 125 mm, 5" TIP 1,6 mm TROELTSCH PZ1980 115 mm, 41/2" TIP 1,6 mm 1 x 2 Zähne 1 x 2 teeth TROELTSCH PZ1981 130 mm, 51/8" TIP 1,6 mm 1 x 2 Zähne 1 x 2 teeth 1/ 2 TROELTSCH PZ1970 115 mm, 41/2" TIP 1,6 mm 1/ 2 1/ 1 1/ 1 WILDE PZ1990 115 mm, 41/2" TIP 2,0 mm 1/ 2 1/ 1 1/ 2 1/ 1 1/ 1 1/ 2
INCH www.asanus.de 20250206 26 OR LUCAE PZ1879 - PZ1880 140 mm, 51/2" 1/ 2 1/ 1 PZ1880 TIP 1,5 mm PZ1879 TIP 1,0 mm Otologie - Ohrpinzetten otology - aural dressing forceps LUCAE PZ1890 140 mm, 51/2" 1 x 2 Zähne 1 x 2 teeth 1/ 1 TIP 2,2 mm 1/ 2 JANSEN PZ1900 - PZ1901 PZ1900 160 mm, 61/4" TIP 2,0 mm PZ1901 175 mm, 7" TIP 2,5 mm 1/ 2 1/ 1
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 27 OR LUCAE OR1970 - OR1980 Paracentesenadel, bajonettförmig tympanum perforator, bayonet-shaped 1/ 2 POLITZER OR1950 160 mm, 61/4" Paracentesenadel, kniegebogen tympanum perforator, angled myringotome 1/ 2 AGNEW (POLITZER) OR1960 190 mm, 71/2" Myringotom, kniegebogen myringotome, angled POLITZER OR1940 160 mm, 61/4" Furunkelmesser sickle knife 1/ 2 1/ 1 Otologie - Messer, Nadeln otology - knife, perforators 1/ 1 1/ 1 1/ 2 1/ 1 OR1970 160 mm, 61/4" für Kinder for children OR1980 190 mm, 71/2" für Erwachsene for adults
INCH www.asanus.de 20250206 28 OR OR1930 - OR1931 Ohrpolypen-Schlingen, 1 Packung = 100 Stück aural snare wire, 1 package = 100 pieces DZ0199 120 mm, 43/4" Universaldrahtschere universal wire scissors 1/ 2 1/ 1 DZ0500 160 mm, 61/4" Drahtschneidezange wire cutting pliers 1/ 2 1/ 1 HARVEY SC3140 125 mm, 5" Drahtschneideschere wire cutting scissors Schneiden gezahnt blades serrated 1/ 2 1/ 1 Otologie - Polypenschnürer, Drahtscheren otology - aural snare, wire scissors KRAUSE OR1900 160 mm, 61/4" Ohrpolypenschnürer aural snare 1/ 2 1/ 2 1/ 1 DZ0200 120 mm, 43/4" Universaldrahtschere Power TC universal wire scissors Power TC 1/ 2 1/ 1 OR1930 Ø 0,2 mm OR1931 Ø 0,3 mm OR1920 Ø 0,3 mm Schnürerdraht in Rollen à 10 m snare wire in coils of 10 m WILDE OR1905 160 mm, 61/4" Ohrpolypenschnürer aural snare 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 29 OR Otologie - Messer, Elevatorien, Raspatorien otology - knife, elevators, raspatories MUCK OR2010 150 mm, 6" Periostmesser periosteal knife KÖNIG HA1410 155 mm, 61/8" Elevatorium elevator 1/ 2 1/ 1 SEBILEAU KN0400 175 mm, 7" Elevatorium elevator 1/ 2 1/ 1 QUERVAIN KN0430 195 mm, 73/4" Elevatorium elevator 1/ 1 1/ 2 KN0790 190 mm, 71/2" Raspatorium raspatory 6,0 mm breit, wide 1/ 2 1/ 1 KN0800 185 mm, 71/4" Raspatorium raspatory 6,0 mm breit, wide 1/ 1 1/ 2 4,5 mm breit, wide 5,0 mm breit, wide 6,0 mm breit, wide 1/ 2 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 30 OR Otologie - Raspatorium otology - raspatories LEMPERT OR2515 185 mm, 71/4" Raspatorium, halbscharf raspatory, semi sharp 6,3 mm breit, wide 1/ 2 1/ 1 KN0810 185 mm, 71/4" Raspatorium raspatory 6 mm breit, wide 1/ 2 1/ 1 KN0690 - KN0700 170 mm, 63/4" Raspatorium raspatory 1/ 2 6 mm breit, wide 8 mm breit, wide KN0690 KN0700 1/ 1 breit, wide breit, wide wide
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 31 OR Otologie - Raspatorium otology - raspatories JOSEPH KN0760 165 mm, 61/2" Raspatorium raspatory 3,0 mm breit, wide 1/ 1 1/ 2 FARABEUF KN0850 140 mm, 51/2" Raspatorium raspatory FARABEUF KN0860 140 mm, 51/2" Raspatorium raspatory 12,5 mm breit, wide 12,5 mm breit, wide 1/ 2 1/ 2 1/ 1 1/ 1 breit, breit, JANSEN KN1010 170 mm, 63/4" Raspatorium raspatory 1/ 1 1/ 2 15 mm breit, wide
INCH www.asanus.de 20250206 32 OR Otologie - Scharfe Doppellöffel otology - ear curettes, double ended KN1990 210 mm, 81/4" JANSEN KN1890 160 mm, 61/4" WILLIGER KN1910 145 mm, 53/4" 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 1 1/ 1 1/ 1 MARTINI KN1880 140 mm, 51/2" Fig. 1 Ø 3,0 mm Fig. 2 Ø 4,0 mm 3,0 x 7,5 mm Ø 7,0 mm Fig. 1 Fig. 2 3,5 x 7,0 mm 2,5 x 4,0 mm 6,0 x 9,5 mm Ø 4,5 mm 1/ 1 1/ 2 3,0 x 7,5 mm BARTH KN1920 180 mm, 71/8" 1/ 1 1/ 2 2,5 x 6,0 mm
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 33 OR Otologie - Scharfe Löffel otology - endaural curettes LEMPERT KN1759 - KN1800 215 mm, 81/2" biegsam, malleable 1,6 mm 1,8 mm 2,0 mm 2,4 mm 2,6 mm 2,8 mm Fig. 00000 KN1759 Fig. 0000 KN1760 Fig. 000 KN1770 Fig. 00 KN1780 Fig. 0 KN1790 Fig. 1 KN1800 1/ 2 1/ 1 VOLKMANN KN1540 - KN1630 170 mm, 63/4" Fig. 000 KN1550 Fig. 0000 KN1540 Fig. 5 KN1620 Fig. 4 KN1610 Fig. 3 KN1600 Fig. 2 KN1590 Fig. 1 KN1580 Fig. 00 KN1560 Fig. 6 KN1630 2,8 mm 6,8 mm 5,2 mm 4,4 mm 3,6 mm 8,5 mm 14,5 mm 13 mm 11,5 mm 10 mm 1/ 2 Fig. 0 KN1570 1/ 1 WILLIGER KN1631 - KN1652 170 mm, 63/4" 1/ 2 Fig. 2 KN1648 rund, round Fig. 2 KN1650 oval Fig. 1 KN1642 rund, round Fig. 1 KN1640 oval Fig. 0 KN1636 rund, round Fig. 0 KN1635 oval Fig. 00 KN1632 rund, round Fig. 00 KN1631 oval 3,4 mm 4,0 mm 4,0 mm 3,4 mm 5,2 mm 6,0 mm 6,0 mm 5,2 mm
INCH www.asanus.de 20250206 34 OR Otologie - Stopfer, Hohlmeißel, Flachmeißel otology - tamper, gouges, chisels KN2229 - KN2250 160 mm, 61/4" Stopfer zur Blutstillung haemostatic tamper KN2231 Ø 4 mm KN2250 Ø 7 mm KN2236 Ø 10 mm KN2229 Ø 2 mm KN2232 Ø 5 mm KN2234 Ø 8 mm KN2230 Ø 3 mm KN2233 Ø 6 mm KN2235 Ø 9 mm PASSOW KN2270 - KN2280 120 mm, 43/4" Blutstillungsmeißel haemostatic chisel 1/ 2 1/ 2 1/ 1 KN2270 2,5 mm breit, wide KN2280 3,5 mm breit, wide 1/ 1 1/ 1 LUCAS MF0680 - MF0690 160 mm, 61/4" Hohlmeißel gouges MF0680 3 mm MF0690 5 mm 1/ 2 1/ 1 LUCAS MF0660 - MF0670 160 mm, 61/4" Flachmeißel chisels MF0660 4 mm MF0670 6 mm 1/ 2 1/ 1
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 35 OR Otologie - Osteotome, Hohlmeißel, Flachmeißel otology - osteotome, gouges, chisels MF0750 10 mm MF0770 15 mm MF0790 20 mm Osteotome, gerade osteotome, straight MF0760 10 mm MF0780 15 mm MF0800 20 mm Osteotome, gebogen osteotome, curved 1/ 1 1/ 2 KN2410 - KN2456 140 mm, 51/2" KN2410 4 mm KN2420 6 mm KN2430 8 mm KN2440 10 mm KN2450 12 mm KN2454 14 mm KN2456 16 mm KN2460 - KN2506 140 mm, 51/2" KN2460 4 mm KN2470 6 mm KN2480 8 mm KN2490 10 mm KN2500 12 mm KN2504 14 mm KN2506 16 mm 1/ 2 1/ 1 1/ 2 1/ 1 KN2360 - KN2406 140 mm, 51/2" KN2360 4 mm KN2370 6 mm KN2380 8 mm KN2390 10 mm KN2400 12 mm KN2404 14 mm KN2406 16 mm 1/ 2 1/ 1 PARTSCH KN2549 - KN2582 140 mm, 51/2" KN2549 2 mm KN2550 3 mm KN2560 4 mm KN2570 5 mm KN2580 6 mm KN2581 7 mm KN2582 8 mm 1/ 2 1/ 1 PARTSCH KN2639 - KN2672 140 mm, 51/2" KN2639 2 mm KN2640 3 mm KN2650 4 mm KN2660 5 mm KN2670 6 mm KN2671 7 mm KN2672 8 mm 1/ 2 1/ 1 MF0750 - MF0800 200 mm, 8" 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 36 OR Otologie - Osteotome, Hohlmeißel otology - osteotome, gouges MINI-LEXER KN2840 - KN2880 180 mm, 71/8" KN2840 4 mm KN2850 6 mm KN2860 8 mm KN2870 10 mm KN2880 12 mm 1/ 1 1/ 2 MINI-LEXER KN2790 - KN2830 180 mm, 71/8" KN2790 4 mm KN2800 6 mm KN2810 8 mm KN2820 10 mm KN2830 12 mm 1 /2 1/ 1 KN2301 160 mm, 61/4" 2,5 mm breit, wide KN2303 160 mm, 61/4" 5,0 mm breit, wide 1/ 2 1/ 2 1/ 1 1/ 1 1/ 1 KN2302 160 mm, 61/4" 5,0 mm breit, wide 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 37 OR Otologie - Hämmer otology - mallets MEAD KN2040 190 mm, 71/2" 180 g KN2030 austauschbare Ersatzbacken pair of spare disks changeable 1/ 2 COTTLE KN2070 185 mm, 71/4" 235 g 1/ 2 Ø 20 mm Ø 30 mm 1/ 2 1/ 2 gewölbt f lach convex f lat KN2050 185 mm, 71/4" 135 g KN2060 austauschbare Ersatzbacken pair of spare disks changeable 1/ 2 Ø 25 mm 1/ 2 beidseitig glatt on both sides flat KN2078 190 mm, 71/2" 155 g Ø 24,5 mm 1/ 2 Die Gewichtsangaben beziehen sich auf den Kopf des jeweiligen Hammers. Weights refer to the heads of the mallets.
INCH www.asanus.de 20250206 38 OR Die Gewichtsangaben beziehen sich auf den Kopf des jeweiligen Hammers. Weights refer to the heads of the mallets. Ø 27 mm 1/ 2 Otologie - Hämmer otology - mallets beidseitig glatt on both sides flat 1/ 2 HAJEK KN2080 220 mm, 83/4" 140 g KN2090 245 mm, 91/2" 350 g Ø 30 mm 1/ 2 KN2100 1 Paar Ersatzbacken 1 pair of spare discs
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 39 OR Otologie - Wundspreizer otology - self-retaining retractors WEITLANER WH5340 130 mm, 51/8" scharf, sharp WEITLANER WH5350 130 mm, 51/8" stumpf, blunt 1/ 2 1/ 2 1/ 1 1/ 1 WEITLANER-WULLSTEIN WH5240 130 mm, 51/8" scharf, sharp 1/ 2 WEITLANER-WULLSTEIN WH5250 130 mm, 51/8" stumpf, blunt 1/ 2 1/ 1 1/ 1 MOLLISON WH5310 155 mm, 61/8" scharf, sharp 1/ 2 1/ 1 CAIRNS WH5277 145 mm, 53/4" scharf, Blätter drehbar sharp, valve swivel 1/ 2 WEITLANER WH5274 145 mm, 53/4" stumpf, blunt 1/ 2
INCH www.asanus.de 20250206 40 OR Otologie - Wundspreizer otology - self-retaining retractors JANSEN WH5120 - WH5130 100 mm, 4" 1/ 2 WH5130 stumpf blunt 1/ 1 WH5120 scharf sharp ALLPORT WH5110 95 mm, 33/4" scharf, 4x4 Zähne sharp, 4x4 teeth 1/ 2
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 41 OR CLEVELAND KN4680 140 mm, 51/2" 1/ 2 1/ 1 LUER KN4690 - KN4700 150 mm, 6" KN4690 3,5 x 13 mm leicht gebogen slightly curved KN4700 3,5 x 13 mm stark gebogen strongly curved 1/ 2 1/ 1 4,5 x 14 mm Otologie - Hohlmeißelzangen otology - bone rongeurs FRIEDMANN KN4670 145 mm, 53/4" 1/ 2 1/ 1 FRIEDMANN KN4671 150 mm, 6" 1/ 2 1/ 1
INCH www.asanus.de 20250206 42 OR BLUMENTHAL KN4710 - KN4725 155 mm, 61/8" KN4710 30° gebogen 30° curved KN4720 45° gebogen 45° curved KN4725 90° gebogen 90° curved 1/ 1 1/ 2 LEMPERT KN4780 - KN4790 200 mm, 8" 1/ 2 1/ 2 1/ 1 BEYER KN4800 170 mm, 63/4" KN4780 KN4790 1/ 1 Otologie - Hohlmeißelzangen otology - bone rongeurs
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 43 OR LUER KN4840 - KN4850 175 mm, 7" KN4840 KN4850 1/ 1 1/ 2 MEAD KN4810 165 mm, 61/2" 1/ 2 1/ 1 HARTMANN KN4820 175 mm, 7" 1/ 2 1/ 2 JANSEN KN4770 190 mm, 71/2" 1/ 2 1/ 1 Otologie - Hohlmeißelzangen otology - bone rongeurs
INCH www.asanus.de 20250206 44 OR BÖHLER KN4920 155 mm, 61/8" 1/ 2 1/ 1 gerade, straight KN4906 KN4908 KN4910 KN4912 2 x 15 mm 3 x 15 mm 4 x 15 mm 5 x 15 mm 1/ 2 1/ 1 gebogen, curved KN4907 KN4909 KN4911 KN4913 2 x 15 mm 3 x 15 mm 4 x 15 mm 5 x 15 mm 1/ 1 BÖHLER KN4906 - KN4913 150 mm, 6" Otologie - Hohlmeißelzangen otology - bone rongeurs BEYER KN4940 180 mm, 71/8" ZAUFAL-JANSEN KN4950 180 mm, 71/8" 1/ 2 1/ 2 1/ 1 1/ 1 3 x 15 mm 3 x 15 mm
MILLIMETER www.asanus.de 20250206 45 OR CLEVELAND KN5160 130 mm, 51/8" Otologie - Knochensplitterzangen otology - bone cutting forceps 1/ 2 1/ 1 CLEVELAND KN5170 170 mm, 63/4" 1/ 2 1/ 1 STAMM KN5180 150 mm, 6" 1/ 2 1/ 1 BÖHLER KN5190 - KN5200 145 mm, 53/4" KN5200 gebogen curved KN5190 gerade straight 1/ 2 1/ 1 MC INDOE KN5220 175 mm, 7" 1/ 1 1/ 2
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA4MDYwNw==